Permetti il controllo remoto Se desideri autorizzare il controllo da remoto comunica ai tuoi interlocutori i seguenti ID e Password Il tuo ID Password Password personale Controlla il computer remoto Inserire l'ID del computer di cui effettuare il controllo remoto ID Remoto Password Connessione remota Riavvia per rendere effettive le impostazioni. File Impostazioni Lingua Esci Opzioni Pronto per la connessione Non posso connettermi a questo ID Connessione in time out Non è possibile catturare lo schermo, l'interlocutore ha fatto logout o cambiato utente o minimizzato il programma Password errata Il partner utilizza una versione più vecchia Il partner utilizza una versione più nuova Inserire l'ID del computer remoto a cui connettersi L'ID deve essere un numero Inserisci la password del computer remoto Sei già connesso a questo PC remoto Connessione al PC remoto... Le password non corrispondono. Personalizza il nome del computer e la password Imposta un nome e una password per questo computer. Nome Computer Password Conferma Password Annulla Ok Chi sta visualizzando questo computer Il tuo client remoto Log della chat Richiesta ID ... Inizializza password ... Non posso ottere l'ID Non posso inizializzare la password Aiuto Sito web UltraViewer Info Attiva la Licenza Acquista la Licenza Versione: Licenza : La licenza non consente di gestire più computer. Per proseguire è necessario acquistare ulteriori licenze. Chiave errata! Email o chiave errati! Non è possibile connettersi al server, si prega di riprovare Grazie per esservi registrati. Email errata! Email Numero di chiave Questa versione è stata registrata da %1 Rimuovi la licenza Sei sicuro di voler rimuovere la licenza ? Licenza rimossa con successo! ID Errato La licenza gratuita che si sta utilizzando è in grado di gestire %1 computer per ogni mese. Per controllare a distanza più computer, è necessario acquistare ulteriori licenze. Inserire la chiave Acquista ora Attivazione licenza Inserisci la chiave di licenza per utilizzare l'account commerciale. Hai inserito l'ID del tuo computer. Si prega di inserire l'ID di un computer remoto. Chiave di licenza non autorizzata per questo computer. Chiave di licenza disabilitata. Impossibile connettersi, il tuo partner non ha avviato UltraViewer o non è connesso ad internet. Chiave di licenza eliminata dal sistema. Utilizzare Aiuto -> Attiva la Licenza per rimuovere questa licenza dal computer e installarne una nuova. Hotkey Personalizzato Imposta l'Hotkey per attivare/disattivare la chat Premi Hotkey (un tasto) Premi %1 per attivare/disattivare la chat Questa versione è vecchia e non può lavorare bene, è disponibile una nuova versione. Connettersi a http://ultraviewer.net/it/ e installare la versione più recente. Il tuo collegamento con l'ID (%1) è stato perso. Vuoi provare a riconnetterti di nuovo? &Si &No La connessione è stata interrotta.\r\nAttendere %1 secondi ... Impostazioni di Rete Impostazioni Proxy IP Proxy Porta Rileva automaticamente impostazioni (raccomandato) Nessun Proxy (accesso diretto a Internet) Usa proxy SSL Ringraziamenti: Generare una nuova password Lunghezza della password %1 cifre %1 caratteri Disabilita password casuale Sicurezza UltraViewer al logon di Windows Mostra UltraViewer al logon di Windows in 'Cambio Utente' Mostra sempre UltraViewer al logon di Windows Non mostrare Ultraviewer al logon di Windows Avvio automatico Esegui UltraViewer all'avvio di Windows Accesso Mostra UltraViewer Invia battitura Me Il tuo partner non sarà in grado di riconnetersi se chiudi UltraViewer. Sei sicuro di voler uscire? UltraViewer è ancora attivo. Puoi ancora connetterti con i seguenti ID e Password UltraViewer è avviato da 1% Connessione Sicurezza (Richiede i privilegi di Amministratore) Mostra UltraViewer Mostra la chat Minimizza Quando premi su (X) per chiudere UltraViewer Riduci a icona se 'Avvia con Windows' è abilitato Riduci sempre a icona Chiedi sempre se uscire oppure no Esci immediatamente senza chiedere %1 anni fa %1 mesi fa %1 giorni fa %1 ore fa %1 minuti fa Adesso Ultima connessione Gestisci frase Frase appresa No. Frase Ultimo tempo di utilizzo Impostazioni della chat Suggerimento di frase Abilita il suggerimento di frase Autoapprendimento di una nuova frase File crittografato (per comodità) RAM (elimina le password alla chiusura di UltraViewer) Memorizza solo la password casuale Memorizza tutte le password inclusa quella personalizzata %1 ore Per sempre Memorizzazione password Rilevamento automatico Porta 443 Porta 2122 Memorizza la password come Opzioni di memorizzazione della password Durata memorizzazione della password Cancella la password memorizzata Cancella il registro Sei sicuro di voler cancellare la password memorizzata? Sei sicuro di voler cancellare lo storico delle connessioni? Abilita questo hotkey quando sono nella finestra di controllo remoto Azioni Display Schermo Chat Qualità Selezione automatica Ottimizza la velocità Ottimizza la qualità Impostazioni personalizzate Edita le impostazioni personalizzate Formato dello schermo Pieno schermo Proporzioni migliori Mostra lo sfondo del computer remoto Mostra il cursore remoto Cattura lo schermo intero Apri la cartella delle catture %1 sta digitando... Impostazioni di connessione Seleziona come UltraViewer si connette ad Internet Connettersi usando la porta Mostra il cursore remoto Cancella Schermo catturato e salvato in %1 Colori 256 Colori Colore elevato Qualità Bassa qualità Alta qualità Riporta allo stato originale Seleziona sessione Devi selezionare una sessione per connetterti Connessione Utente ID Sessione Sessione Vedi il log della chat Prova a reinstallare il software. Se questo errore persiste ancora, invia questo messaggio di errore a support@ultraviewer.net. Extra Gestione delle eccezioni Gestione degli errori Riprendi se possibile e non mostrare errori Mostra la finestra del messaggio di errore Estensibile Usa la tua quota per pagare Paga il tuo cliente (destinatario del supporto) Licenza Seleziona il tuo metodo di pagamento Licenza per sostenitore Questro computer non è ancora registrato per a . Se sei un utente sostenitore, clicca sul pulsante di registrazione in basso. Registra Attiva la DLL di intercettazione eventi Il computer %1 ( %2 ) sta provando a connettersi con te, ma la tua licenza UltraViewer è scaduta. Per continuare a ricevere supporto dai partners che stanno utilizzando UltraViewer, per favore registrati per ottenere una licenza UltraViewer. Libera Giorni rimanenti % giorni La chiave di licenza del computer del tuo partner è scaduta. Informa il tuo partner che deve registrare una chiave di licenza per continuare a ricevere supporto remoto. Più informazioni Chiudi Licenza scaduta La tua licenza UltraViewer è scaduta. Se vorrai ricevere supporto remoto da altre persone, acquista una licenza di UltraViewer. Non mostrare nuovamente questa finestra di dialogo Non mostrare la richiesta di pagamento per il destinatario del supporto alla scadenza Acquista online Aggiornamenti di UltraViewer Consenti ad UltraViewer l'installazione degli aggiornamenti? Sì No Codice di affiliazione Inserisci il tuo ID Se sei il sostenitore, inserisci l'ID dell'account che hai ottenuto nella pagina di amministrazione del sostenitore. ID Account L'ID Account inserito non è valido, controlla il numero ID. La licenza per il destinatario del supporto scadrà il %1. La licenza per il destinatario del supporto è scaduta da %1. Estendi la tua licenza Recuperato dal nome del computer originale Recupera dal nome dell'account Inserisci il tuo nome Il nome del computer non deve essere vuoto e non deve superare i 20 caratteri. I nomi dei computer non possono contenere caratteri speciali come / \ *,. " @ $ & <> ... Il computer %1 si è appenna connesso con te Visualizza i logs Monitor attivo Monitor %1 Mostra tutti i monitor Condividi solo i miei appunti Disattiva la condivisione degli appunti Filtra e rimuovi appunti troppo corti (<=2 caratteri) Abilita la condivisione degli Appunti per entrambi i PC Il computer %1 ha appena perso la connessione con te. E' possibile che la connessione a Internet di una delle due parti abbia problemi. Controlla la tua connessione Internet e comunica con il tuo partner o attendi che si riconnetta. Annulla connessione... Cronologia della chat Memorizza il registro della chat Memorizza automaticamente il registro della chat su disco Percorso Registrato Accesso non presidiato Devi disporre dei diritti di amministratore del tuo computer per configurarlo. Disattiva UltraViewer e aprilo di nuovo facendo clic con il pulsante destro del mouse e selezionando "Esegui come amministratore", quindi riprova Nuova versione disponibile. La connessione verrà interrotta per circa 10 secondi per completare l'aggiornamento, sei sicuro di voler eseguire l'aggiornamento ora? Riavvia UltraViewer Vuoi riavviare UltraViewer? Chiudi Desktop Remoto Registra video Avvia Stop Registra video Registra il video del partner Comprimi automaticamente usando WinRar (richiede WinRar installato) Elimina automaticamente la vecchia registrazione dopo X giorni (0 = mai) giorni funzionalità Premium Questa funzione è disponibile solo nella versione con licenza, non è disponibile nella versione in uso Avviso: si sta utilizzando Windows XP e BKAV è installato nella macchina. Questo può causare il mancato funzionamento di UltraViewer. Si rimuova temporaneamente BKAV dal computer per utilizzare UltraViewer. Impedisci la sospensione di Windows Il partner ha bloccato la connessione proveniente dal tuo computer (Per continuare la connessione, chiedi al partner di andare su Impostazioni> Configurazione> Sicurezza> Elenco dei blocchi e di sbloccare le connessioni dell'ID / IP del tuo computer) Inserire l'indirizzo ID che si vuole bloccare Inserire l'indirizzo ID che si vuole consentire Eseguire UltraViewer come Amministratore per configurare tutti gli Utenti nella macchina Autorizzazioni standard degli utenti remoti Consenti di ottenere files dal mio computer Non è consentito trasferire file perché l'amministratore ha configurato la macchina per non inviare file. Vai su Impostazioni> Sicurezza> Consenti di ottenere il file dal mio dispositivo La password deve contenere almeno %1 caratteri La password deve contenere almeno 1 carattere speciale Questa funzione è stata disabilitata dall'amministratore del tuo dispositivo, contatta l'amministratore di rete della tua azienda per ulteriori informazioni Impossibile acquisire lo schermo al momento, il partner si sta disconnettendo o sta cambiando utente oppure ha ridotto a icona Desktop remoto. \ r \ n \ r \ nSe il tuo partner utilizzava prima il Desktop remoto per connettersi, chiedi al tuo partner di accedere nuovamente con Desktop remoto, quindi vai su UltraViewer seleziona File> Esci da Desktop remoto invece di premere il tasto X per uscire da Desktop remoto o lo schermo sarà bloccato. Controlla per una nuova versione Sei sicuro di volerti disconnettere dal partner %1? Il partner %1 ha chiuso la connessione Il tuo partner vuole riavviare il tuo computer. Il tuo computer sarà riavviato, sei d'accordo? Riavvio remoto La password casuale non è stata modificata dopo il riavvio del computer, il tuo partner può ancora connettersi con la vecchia password. Vuoi cambiare la tua password casuale? Il tuo partner (%1) sta riavviando il computer, puoi riconnetterti con la vecchia password dopo che il tuo partner ha terminato l'avvio. Attendi il tuo partner Il partner (%1) ha riavviato il computer, vuoi riconnetterti? Accordo Utente Gratuito La versione gratuita di UltraViewer può visualizzare degli annunci. Se stai utilizzando la versione gratuita, puoi acquistare UltraViewer per rimuovere gli annunci ed ottenere la migliore esperienza utente. Annunci sponsorizzati Sponsorizzato Sponsorizzato da Mostra l'anteprima banner Inserisce il tuo codice banner Codice banner Inserisci qui il tuo codice banner per mostrare la demo del banner Copia Salva Percorso inverso (per internazionale) Consenti l'avvio remoto (Sospensione/Ibernazione) Mai %1 minuti Il computer verrà acceso dopo un certo periodo di tempo per verificare l'efficacia del segnale di sveglia. Con tempi maggiori il computer risparmierà energia, ma dovrai attendere più tempo per accenderlo. Lunedì - Venerdì Sabato Domenica Notte (00 AM - 07 AM) Controllo intervallo di sveglia Accendi il PC da remoto Il dispositivo con ID %1 verrà attivato in %2 secondo(i) Accendi il PC remoto Impossibile interrompere l'accensione del computer in questo momento, è possibile che il computer si stia avviando Ferma l'accensione Attivazione del dispositivo con ID %1 interrotta Sera (06 PM - 00 AM) Alimentazione Sospensione (Consenti sveglia da remoto) Ibernazione (Consenti sveglia da remoto) Il dispositivo %1 si sta accendendo... Il partner (%1) ha avviato il computer, vuoi connetterti? Automatico Sospensione Ibernazione Modalità Consenti l'avvio del computer da remoto Cattura una parte dello schermo Un'altra istanza di UltraViewer è già in esecuzione. Chiudere questa istanza prima di riavviare UltraViewer. Il partner è già online Il partner non aspetta il segnale di sveglia Edita il nome del computer Il nome del computer non può essere più lungo di 50 caratteri Il nome del computer non può contenere ! @ # $ % Aggiungi Gruppo Descrizione Questo computer o contatto è già nel tuo elenco Vuoi davvero cancellare '%1' dal tuo elenco? Modifica Esci '%1' Aggiungi computer remoto Aggiungi nuovo gruppo Crea il tuo primo gruppo e contatto L'elenco dei contatti è vuoto, fai clic sul pulsante Aggiungi per creare il primo gruppo La licenza %1 che stai utilizzando può aggiungere solo fino a %2 elemento(i) all'elenco Il nome utente e la password inseriti non corrispondono ad alcun account registrato Cerca Mantieni l'accesso Password dimenticata Iscrizione Non è necessario ricordare ID e Password dei tuoi partner Accedi con il tuo account UltraViewer per utilizzare la funzione dei contatti online Il nome del gruppo non può contenere più di 50 caratteri Il nome del gruppo non può essere lasciato vuoto Impossibile salvare i risultati. Errori di connessione. Per favore riprova più tardi. Il nome del computer non può essere più lungo di 50 caratteri La descrizione non può essere più lunga di 1024 caratteri Riapri automaticamente UltraViewer in caso di errore inspiegabile UltraViewer è stato appena riaperto automaticamente dopo un'uscita improvvisa inspiegabile. Se desideri disabilitare la funzione di riapertura automatica di UltraViewer, deseleziona Impostazioni > Accesso > %1 non free Riavvio automatico in caso di arresto anomalo La licenza o la versione di UltraViewer in uso può inviare fino a %1 MB per file. È possibile eseguire l'aggiornamento a un pacchetto di licenza superiore per poter inviare file di dimensioni maggiori Il tuo partner sta utilizzando la versione precedente (<%1), puoi inviare solo file fino a <1999 MB al partner. Si prega di avvisare il proprio partner di scaricare una versione più recente di UltraViewer per poter inviare file di dimensioni superiori a 1999 MB Suono del computer remoto La versione UltraViewer del computer partner è inferiore a %1. Chiedi al tuo partner di scaricare l'ultima versione per utilizzare questa funzione. Il computer del tuo partner deve disporre di .NET Framework 4 o versione successiva per utilizzare questa funzionalità. Il tuo computer deve disporre di .NET Framework 4 o versione successiva per utilizzare questa funzionalità. Controllo remoto